Titel in Vorlageform: Beschreibung der Moscouittischen Rayß. welche Ich Hannß Georg Peyrle. vonn Augspurg mitt herrn Andreasen Nathan, vnd Mathia Bernhardt Manlichen dem Jüngeren. Ady. 19. Marty Ao 1606. von Crachaw auß, angefangen, vnd was wir warhaftiges gehört, gesechen vnd erfahren, alles auffs khürzest beschriben. bis zue unserer Gott lob wider dahin kunft. den 15. Decembris Anno. 1608.

Zusammenfassung: Bericht einer Reise Hans Georg Peyerles nach Moskau. Vermutlich handelt es sich um eine Abschrift. Die Reise führte von Krakau nach Moskau und zurück im Zeitraum 19. März 1606 bis 15. Dezember 1608. Mit Peyerle zusammen reisten Andreasen Nathan, Matheo Bernhardt, Manlichen dem Jüngern, als Übersetzer Sebastian Löffel sowie sein Diener Jacob de Wien. Der Verfasser beschreibt die Vorgänge zur Beanspruchung des russischen Throns durch Pseudodimitri I. während seiner Gefangenschaft in Moskau. Auf 500r "Volget Erstlich eine kurze Relation. wie vnnd warumb der Demetrius Juanoviz, daz ist Juanß Sohn auß dem Landt Moscau gewichen, vnd wie er widerumb auf den Stuel seiner Vorfahren kommen, vnd sein vätterlich Reich erlangt, vnd besessen habe."

Seitenzählung: Zahl oben recht, original mit Tinte 12-114, Bleistiftfoliierung modern 499-600

Seitenaufbau: Linker Steg auf jeder Seite breiter als die anderen, enthält Anmerkungen und Zwischenüberschriften. Auf 579v "Anno. 1607." und auf 599r "A. 1608."

Bibliographische Verweise

Weitere Informationen