Selbstzeugnisse der frühen Neuzeit
in der Herzog August Bibliothek

Herzog August der Jüngere von Braunschweig-Wolfenbüttel (1579-1666): Ephemerides. Sive Diarium (1594-1635). Herzog August Bibliothek, Signatur: Cod. Guelf. 42.19 Aug. 2°

1v

Anno 1595.

Den 21 Januaris

Armbender.

Den 24 Januaris

Herzog MoritzSachsen-Lauenburg, Moritz, Herzog von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
gehn DannenbergDannenberg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
kommen.

Den 29 Martÿ

V.V. <Volraht von> W.<atzdorf>Watzdorf, Volrat von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
ankommen.

Den 31 Martÿ

mein HoffmeisterWatzdorf, Volrat von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
worden.

Den 14 Julÿ

Herzog MoritzSachsen-Lauenburg, Moritz, Herzog von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
nach DannenbergDannenberg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
kommen.

Den 17 Julÿ

wiederwegkgezogen.

Den 29 Julÿ

Herzog MoritzSachsen-Lauenburg, Moritz, Herzog von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
nach DannenbergDannenberg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Kommen.

a

Den 31 Julÿ

Thedel Borchart von Wallmöden.Walmoden, Theodul Burchard von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.

Den 4 Augusti

wiederwegkgezogen.

Den 22 Septembris

mein gerähte1 wegkgeschickett.

<*>

Den 8. Octobris

von DannenbergDannenberg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
biß ClentzClenze:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, stadt, BergeBergen an der Dumme:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt
mittagßmahl, HorstDeutschhorst:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
edelmanßsitz, DistorfDiesdorf:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Kloster, 6 meill.

Den 9 Octobris

biß Jevern,Jübar:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
BromeBrome:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, Nota BeneÜbersetzung: "Beachte wohl". den Zoll daselbst, Ane-
beck
Ahnebeck:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, WolffsburgkWolfsburg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, mittagßmahl, KampeFlechtorf (früher auch Campen):
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, Herzog ErnstenBraunschweig-Lüneburg, Ernst II., Herzog von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
hauß2,
LehreLehre:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, 7. meill.

Den 10. Octobris

biß BraunschweichBraunschweig:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, 2 meill, alda die fawle Mätze3
besehen, darauf diese buchstaben gegraben waren, na chri-
sti borlt, mccccÜbersetzung: "1400" in dem eilfften Jahr. Darnach die Wasser-
kunst. Hernacher Sanct Andreae Kirchen, alda vom Thurn die stadt
v̈bersehen; auf den morgen, den König auß Dennemarck.Christian IV., König von Dänemark und Norwegen:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.

Den 11 Octobris

den Thumb besehen da diese rythmiÜbersetzung: "Verse" im fenster
stehen, de parente meoBraunschweig-Dannenberg, Heinrich, Herzog von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Übersetzung: "über meinem Vater":
Heroum sobolis, heros clarissime, magnus, // De te Henrice sibi patriæ
spondet humus
Übersetzung: "Nachkomme von Helden, berühmtester Held, wegen dir, Heinrich, verlobt sich dem Vaterland ein großer Landstrich.".* ||2r
*darnach die schule zu Sanct Martini, benebest der Kirchen, in
welcher Doktor Martini ChemnitÿChemnitz, Martin:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
bildnůß zusehen; biß SaldernSalder:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.

dorf, GewerßhagenGebhardshagen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, RingelenRingelheim:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
ein Kloster, da die Jnderste vor-
v̈ber fleůst, WallmödenAlt Wallmoden:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
4 meill. Edelmanß sitz.

Den 12 Octobris

biß LauterBad Lauterberg im Harz:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
schloß vnd stadt, SesenSeesen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
mittagßmahl,
WollberhaůsenWollershausen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Kloster, NordtheimNortheim:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, 5 meill.

Den 13 Octobris

biß NörtemNörten(-Hardenberg):
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, HarenbergkHardenberg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, GöttingenGöttingen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, mittags-
mahl, FriedelebenFriedland:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
schloß, WallhausenWallhausen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
dorf, 5 meill.

Den 14 Octobris

biß AltendorfBad Sooden-Allendorf:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, da saltz gemachet wirdt,
Hohe EÿcheHoheneiche:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
dorf, GerstungenGerstungen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Ampthauß vnd stadt, BerkaBerka:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
ein
flecken 5 meill.

Den 15 Octobris

von dannen biß MarcksullMarksuhl:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, Saltzing<en>Bad Salzungen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, da
eine Saltzgrube ist, BurckbreitungBreitungen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, 3 meill.

Den 17 Octobris

biß GeysaGeisa:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt , 3 meill. vnd ½.

Den 18 Octobris

biß FuldaFulda:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt 3½ alda im Thumb gesehen den
grossen stern, vnd die Perlentafell da 43 bilderröcke mitt
lauter Perlen gantz vnd gar bestickett gewesen4; Jmgleichen der
Jesuiter Kirchen zu Sanct Peter.

Den 19 Octobris

biß zum NewenhofeNeuhof:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
schloß, Schlichtern stadtSchlüchtern:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
3 meill

Den 20 Octobris

biß Stein an der strassenSteinau:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, HaůserHausen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Kloster, zum
MünsterBad Soden:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, WirtimWirtheim:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, GeelhausenGelnhausen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Reichstadt mittagß-
mahl, alda eine altartafell von 1000 gülden; der bischoff von MünsterKöln, Ernst, Erzbischof und Kurfürst von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
5 hatt
700 floreniÜbersetzung: "Gulden" davor geben wöllen; MöritzeMeerholz:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
schloß, NewHaselenNeuenhaßlau:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
dorf 5 meill

Den 21 <Octobris> biß

Steinen(Groß) Steinheim:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
schloß vnd stadt, HanawHanau:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
festungk, Franck-
furth am Mayen
Frankfurt am Main:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
4 meill. zum Ochsen.

Den 22 Octobris

auf den Thumb gestiegen vnd die stadt besehen, hernach
vortgezogen biß Allheiligen dorfArheilgen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
2 ½ meill. Den Hirschsprung von
75 schuhen gesehen6.

Den 23 Octobris

biß DarmstadtDarmstadt:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
schloß vnd stadt, Franckenstein,Frankenstein:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.

BietenbachBickenbach:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, AwerbachAuerbach:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, 3 schlösser, Zwingenburgk stadtZwingenberg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, BentzemBensheim:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.

stadt mittagßmahl, alda 2 Kugeln im Thor stecken vermawret:
wintzigk schloß, WeinheimstadtWeinheim:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
5 ½.

Den 24 Octobris

biß LadenburgkLadenburg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, HeidelbergkHeidelberg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
zum Hirschen
mittagßmahl, Salvatore di GretiaÜbersetzung: "Erlöser von Griechenland"7, Graf von WittgensteinSayn-Wittgenstein, Ludwig I., Graf von:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
;
SpeÿerSpeyer:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
zum Einhorn, 15 meill.

Den 25 Octobris

Jm Thume den Ölbergk8 besehen, vnd am andern
Orth daz Judenbadt9.

Den 26 Octobris

zun brüedern in die Kirche gangen. Epitaphium Mau-
ritij Landtgravij Hassiorum
Diez, Moritz, Graf zu:
Weitere Informationen in Wikidata.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
mortui 1575. Mense Januarii
Übersetzung: "Grabinschrift des Landgrafen Moritz von Hessen, gestorben 1575 im Monat des Januars."[.]10 Heiligk
grab besehen.

Den 27 Octobris

biß ReinhausenOberhausen-Rheinhausen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
dorf da man vber den Rein
fehret, BrůxellBruchsal:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt 3 meill.

||2v

Den 28 Octobris

biß HeÿdelsenHeidelsheim:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, BrettaBretten:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, in welcher
Doktor Philippus MelanthonMelanchthon, Philipp:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
geboren, alda wir mittagßmahl gehalten. Mawll-
brun
Maulbronn:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Kloster, VaihingenVaihingen an der Enz:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, vnd schloß, 4 meill.

Den 29 Octobris

von dannen biß GröningenMarkgröningen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt, HohenAspergAsperg:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.

schloß, WirtenbergkWirtemberg (Burg):
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
schloß; Camelthier mitt einem Mohren,
StuttgardtStuttgart:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
stadt mit einem schloß, 3 meill.

Den 30 Octobris

still gelegen.

Den 31 Octobris

biß WaltenbuchWaldenbuch:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
, 2 meÿll.

Den 1 Novembris

biß TybingenTübingen:
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
Vniversitet, 2 meill.

Den 4 Novembris

auß dem fürstlichen Collegio11 in Doctoris Henrici BoceriBocer, Heinrich:
Weitere Informationen in der GND.
Registereintrag mit weiteren Fundstellen.
be-
hausung mich begeben.

Den 12 Novembris

: Krank gelegen.

Den 25 Novembris

Springer gewesen.

Den 4 Decembris

mein gerähte12 ankommen.

Den 28 Decembris

daz furstliche stipendium13 besehen.


Anmerkungen
a Reihenfolge dieses und des folgenden Eintrags nachträglich durch vorangestellte Ziffern geändert.

1 Hier: Hausrat.
3 Mittelalterliches Riesengeschütz in Braunschweig.
4 Die Perlentafel im alten Fuldaer Dom, der sog. Ratgar-Basilika, war ein aus Gold und Edelsteinen bestehender Altarschmuck aus dem 11. Jahrhundert. Vgl. Richter, Georg/ Scherer, Carl: Festgabe zum Bonifatius-Jubiläum 1905, Fulda 1905, S. LIX.
5 Identifizierung unsicher.
6 Der Legende nach hat ein Hirsch an dieser Stelle während einer Jagd einen unerwartet weiten Sprung unternommen, um sich zu retten, vgl. die Hirschsprunglegende.
7 Nicht identifiziert. Möglicherweise handelt es sich um eine griechische Ikone mit einer Darstellung Jesu als Erlöser.
8 Der Ölberg ist eine Skulpturengruppe aus dem frühen 16. Jahrhundert im Innenhof des heute nicht mehr existenten Kreuzgangs des Speyerer Domes.
9 Gemeint ist die um 1110/20 erbaute Mikwe (rituelles jüdisches Bad) in Speyer, die bis zur Vertreibung der Juden aus der Stadt 1534 in Benutzung war. Vgl. ; Herlitz, Georg/ Kirschner, Bruno (Hrsg.): Jüdisches Lexikon, Bd. 4/1, Berlin 1930, Sp. 179.
10 Moritz' Titel war nicht der eines Landgrafen von Hessen, sondern seit der testamentarischen Verfügung seines Vaters von 1562 "geborene[r] aus dem Hause Hessen, Graf[...] zu Diez und Herr[...] zu Lißberg, Bickenbach [usw.]". Vgl. den Eintrag „Diez, Christoph Ernst Graf von“, in: Hessische Biografie.
11 Collegium illustre in Tübingen.
12 Hier: Hausrat.
13 Das 1536 durch Umwandlung eines säkularisierten Augustinerklosters gegründete Evangelische Stift in Tübingen.

Schnellauswahl

Zurück zum Seitenanfang